Driving directions from:

New York

Go Northeast on I-287 to I-87 North (exit 15) 0.8 miles. Go North on I-87 North (portions toll) passing by Plattsburg (NY) to the border of Canada. Proceed north on highway 15 North towards Saint-Jérôme.
Keep left at Saint-Jérôme and stay on 15 Nord towards Sainte-Agathe (do not exit to 117 North at Saint-Jérôme). After Sainte-Agathe, 15 North merges automatically with highway 117 North. Continue north on 117 for approximately 30 km, passed Mont-Tremblant. Take exit 119 and turn right onto Montée Ryan. Continue along Montée Ryan for approximately 4 km to the round-about and go straight ahead for approximately 1 km. You will see Château Beauvallon on your left. Turn left onto Mansarde road, which leads directly to the Château Beauvallon Resort entrance.

Montreal

Take Highway 15 North towards Sainte-Agathe. Proceed north on highway 15 towards Saint-Jérôme.
Keep left at Saint-Jérôme and stay on 15 Nord towards Sainte-Agathe (do not exit to 117 North at Saint-Jérôme). After Sainte-Agathe, 15 North merges automatically with highway 117 North. Continue north on 117 for approximately 30 km, passed Mont-Tremblant. Take exit 119 and turn right onto Montée Ryan. Continue along Montée Ryan for approximately 4 km to the round-about and go straight ahead for approximately 1 km. You will see Château Beauvallon on your left. Turn left onto Mansarde road, which leads directly to the Château Beauvallon Resort entrance.

Ottawa

Take highway 50 East from Hull and continue on route 148 East to Montebello. At the traffic light, turn left on route 323 and continue to Mont-Tremblant. Turn left onto highway 117 North. Take exit 119 off the and turn right onto Montée Ryan. Continue along Montée Ryan for approximately 4 km to the round-about and go straight ahead for approximately 1 km. You will see Château Beauvallon on your left. Turn left onto Mansarde road, which leads directly to the Château Beauvallon Resort entrance.

Toronto

Take Highway 401 East, which becomes 40 East in Quebec, to Highway 13 North towards Mirabel Airport. Then take Highway 640 East to Highway 15 North. Proceed north on highway 15 towards Saint-Jérôme. Keep left at Saint-Jérôme and stay on 15 Nord towards Sainte-Agathe (do not exit to 117 North at Saint-Jérôme). After Sainte-Agathe, 15 North merges automatically with highway 117 North. Continue north on 117 for approximately 30 km, passed Mont-Tremblant. Take exit 119 and turn right onto Montée Ryan. Continue along Montée Ryan for approximately 4 km to the round-about and go straight ahead for approximately 1 km. You will see Château Beauvallon on your left. Turn left onto Mansarde road, which leads directly to the Château Beauvallon Resort entrance.