Si l'hiver avait un nom, on l'appellerait     Forillon
                                                                   If winter had name, we would call it    

                                                            
Réseau de pistes de ski de fond entretenues (50 km) 7 jours semaine *
                                                  A groomed cross-country ski trail network (50 km) 7 days per week*