Aile ouest (Standard)

- Chambres standards;
- En majorité munies de deux lits doubles;
- Vue sur le lac ou la montagne.

**Tarif par personne, par nuit, en occupation double, déjeuner et souper inclus.

À partir de

à

Suite (Champêtre)

- Côté lac;
- 2 chambres à coucher avec 2 lits doubles;
- 2 salles de bain;
- Salon avec foyer;
- Sofa lit double et balcon ou patio.

**Tarif par personne, par nuit, en occupation double, déjeuner et souper inclus.

À partir de

à

Aile centre (Champêtre)

- Chambres luxueuses;
- 1 très grand lit ou 2 lits doubles;
- Grande salle de bain;
- Vue sur le lac ou la montagne.

**Tarif par personne, par nuit, en occupation double, déjeuner et souper inclus.

À partir de

à

Chalet Suisse (Champêtre)

- Côté lac;
- 2 lits doubles;
- Sofa lit double;
- Foyer;
- Balcon ou patio.

**Tarif par personne, par nuit, en occupation double, déjeuner et souper inclus.

À partir de

à

Pavillon (Héritage)

- Chambres Héritage;
- Côté lac;
- 2 lits doubles;
- Sofa;
- Balcon ou patio.

**Tarif par personne, par nuit, en occupation double, déjeuner et souper inclus.

À partir de

à

Condominiums à 2 chambres

- Grand lit dans la chambre et lits jumeaux dans la 2e chambre ou lit double et lit simple dans chaque chambre;
- Deux salles de bains;
- Salon avec sofa lit double;
- La 2e chambre à coucher possède une entrée privée.
-Cuisine et foyer au bois

* Situés à 1 km de l’hôtel, service de navette gratuit sur demande.

**Tarif par unité par nuit, repas non inclus, taxes en sus.

À partir de

à