DE MONTREAL

126 km (80 milles), 1 1\2 heure.
Prenez l'autoroute des Laurentides (15 nord) jusqu'à la fin et continuez sur la route 117 nord.
Environ 3 km après St-Jovite, prenez la sortie 119 (Montée Ryan) et au feu de circulation, tournez à droite puis suivez la route Montée Ryan durant 5 km.
Au feu de circulation, tournez à gauche en direction du village de Mont-Tremblant et suivez le chemin du Village durant environ 3,8 km jusqu'à notre bureau situé dans les locaux de BMR Quincaillerie, 2007 chemin du Village, Mont-Tremblant.
De notre bureau, vous continuez sur environ 0,8 km, tournez à gauche sur la rue Rabellino et à environ 1000 pieds, tourner à gauche sur le chemin de la Falaise et rendez-vous à votre unité.

DE OTTAWA

144 km (90 milles), 2 heures.
Prenez la Route 50 est de Hull et continuez sur la route 148 est vers Montebello.
A Montebello, tournez à gauche sur la route 323 nord (à côté du cimetière), en direction de St-Jovite.
A St-Jovite, toumez à gauche sur la route 117 nord. Environ 3 km après St-Jovite. prenez la sortie 119 (Montée Ryan) et au feu de circulation, tournez à droite puis suivez la route Montée Ryan durant 5 km.
Au feu de circulation, tournez à gauche en direction du village de Mont-Tremblant et suivez le chemin du Village durant environ 3,8 km jusqu'à notre bureau situé dans les locaux de BMR Quincaillarie, 2007 chemin du Village, Mont-Tremblant.
De notre bureau, vous continuez sur environ 0,8 km, tournez à gauche sur la rue Rabellino et à environ 1000 pieds, tourner à gauche sur le chemin de la Falaise et rendez-vous à votre unité.

DE QUEBEC

Prenez l'autoroute 20 ouest vers Montréal jusqu'à l'autoroute 40 ouest (dans Montréal). Suivez les indications ci-dessus venant de Montréal.