Par l'autoroute 10 ouest et l'autoroute 15 nord
(arrivée de Sherbrooke et des États-Unis I-87, I-89 & I-91) :

Prendre le pont Champlain et suivre l'autoroute 10 ouest vers le centre-ville. Prendre l'autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie), sortir au boulevard St-Laurent/ rue Berri et suivre les indications pour la rue Berri. Tourner à gauche sur Berri. Le Roberval est situé à votre droite, au coin du boulevard René-Lévesque.

Par l'autoroute 20 ouest
(arrivée de Québec ou Drummondville, sur la rive-sud) :

Prendre le pont Jacques-Cartier et suivre les indications pour le centre-ville. À la rue Delorimier, tourner à droite sur René-Lévesque. Le Roberval est situé à votre droite, au coin de la rue Berri.

Par l'autoroute 20 est
(arrivée de Toronto ou de l'aéroport de Dorval) :

Suivre les indications pour le centre-ville et l'autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie). Sortir au boulevard St-Laurent/rue Berri et suivre les indications pour la rue Berri. Tourner à gauche sur la rue Berri. Le Roberval est situé à votre droite, au coin du boulevard René-Lévesque.

Par l'autoroute 40 est
(arrivée d'Ottawa) :

Prendre l'autoroute 15 sud (autoroute Décarie) et suivre les indications pour le centre-ville et l'autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie). Sortir au boulevard St-Laurent/rue Berri et suivre les indications pour la rue Berri. Tourner à gauche sur la rue Berri. Le Roberval est situé à votre droite, au coin du boul. René-Lévesque.

Par l'autoroute 15 sud et l'autoroute 40 ouest
(arrivée des Laurentides ou de l'aéroport de Mirabel ou de Québec, sur la rive-nord) :

Suivre l'autoroute 40 ouest et prendre l'autoroute 15 sud (autoroute Décarie). Suivre les indications pour le centre-ville et l'autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie). Sortir au boulevard St-Laurent/rue Berri et suivre les indications pour la rue Berri. Tourner à gauche sur la rue Berri. Le Roberval est situé à votre droite, au coin du boulevard René-Lévesque.