Plusieurs noms furent employés
pour désigner l'îleQuand on scrute l'histoire
écrite de l'Île d'Orléans, on apprend que l'île portait
originalement le nom de Minigo. Par la suite, Jacques
Cartier, lors de son deuxième voyage en 1535, la nomma Île
de Bacchus. Et c'est toujours Jacques Cartier qui, le 6 mai
1536, la rebaptisa Île d'Orléans, en l'honneur du fils du
roi de France, François premier, Duc d'Orléans. Les
Hurons,
qui trouvèrent refuge sur l'île, de 1651 à 1656, la
nommèrent à leur tour Île Sainte-Marie. Puis, le 6 avril
1676, le roi Louis XIV décrète que l'île sera dorénavant un
compté noble appelé îsle et compté de Saint-Laurent. Le nom
d'Île d'Orléans demeure cependant en usage chez les
habitants de la région.
Depuis 1770 jusqu'à aujourd'hui, l'Île d'Orléans a
toujours conservé le même nom.
Pour les habitants de la terre ferme, cependant, ce coin
de terre a longtemps porté le nom de l'Île des
Sorciers.
Tous ne s'entendent pas sur l'origine
du nom folklorique de l'île
Plusieurs auteurs ont tenté d'expliquer ce nom mystérieux
d'Île des Sorciers :
- Selon Jean Pouliot :ce nom
provient d'une déformation du mot algonquin ''Windigo''
qui signifie ''ensorcelé''.
- Selon l'historien de l'île
Louis-Philippe Turcotte :
le blason populaire de sorciers aurait été attribué aux
habitants de l'île, parce qu'ils ont prédit assez
justement l'arrivée des navires au début de la
Nouvelle-France, ou encore parce qu'ils visitaient leurs
pêches à l'anguille la nuit avec des flambeaux,
effrayant, parait-il, les gens de la rive sud du
Saint-Laurent.
- Selon Hubert Larue :
Île des Sorciers provient de la déformation du mot
''sourcier''.
- Selon l'abbé Bois :
c'est probablement la prospérité des Orléanais qui leur
a valu le titre de sorcier.
- Pour d'autres :
simplement la traduction française de Minigo.
|