De l'Aéroport Pierre Elliot Trudeau :

• Prendre l'autoroute 20 est
• Suivre l'autoroute 720 est (Centre-Ville)
• Prendre la sortie rue Guy et au feu de circulation tourner à droite sur René-Lévesque
• L'hôtel est situé entre les rues St-Urbain et St-Laurent, au 50 boul. René-Lévesque

De Toronto :

• Prendre l'autoroute 401 est jusqu'au Québec
• L'autoroute 401 devient l'autoroute 20 est jusqu'à Montréal
• L'autoroute 20 est devient l'autoroute 720 est (Centre-Ville)
• Prendre la sortie rue Guy et au feu de circulation tourner à droite sur René-Lévesque
• L'hôtel est situé entre les rues St-Urbain et St-Laurent, au 50 boul. René-Levesque

D'Ottawa :

• Prendre l'autoroute 417 est
• L'autoroute 417 est devient l'autoroute 40 est jusqu'à Montréal
• Suivre la direction pour l'autoroute 15 sud (autoroute Décarie)
• Prendre l'a utoroute 720 est direction Centre-Ville
• Prendre la sortie rue Guy et au feu de circulation tourner à droite sur René-Levesque
• L'hôtel est situé entre les rues St-Urbain et St-Laurent, au 50 boul. René-Levesque

Du Vermont / New Hampshire / Massachusetts :

• Prendre l'autoroute I-89
• À la douane elle devient la route 133 qui change de nom pour autoroute 10
• Suivre la direction Montréal
• Suivre la direction pont-Champlain
• Suivre l'autoroute 720 est directoin Centre-Ville
• Prendre la sortie rue Guy et au feu de circulation tourner à droite sur René-Lévesque
• L'hôtel est situé entre les rues St-Urbain et St-Laurent, au 50 boul. René-Lévesque